أطباق العالم
الرئيسية›مطبخ الأمريكتين

مطبخ الأمريكتين

نكهات القارتين من الشواء إلى الذرة والفلفل.

🇺🇸 الولايات المتحدة

المطبخ الأمريكي فسيفساء من مطابخ المهاجرين والسكان الأصليين، من شواء تكساس وأطباق الجنوب الكريولية إلى برغر المدن وفطائر نيو إنجلاند.

🇺🇸

الهامبرغر

قرص لحم بقري مشوي داخل خبزة طرية مع الجبن والخس والطماطم والبصل والصلصات — أشهر وجبة أمريكية في العالم.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 30 دقيقة👥 4
🇺🇸

الهوت دوغ

سجق مشوي في خبزة طويلة مع الخردل والبصل والمخلل، رمز ملاعب البيسبول وعربات نيويورك (سجق البقر للحلال).

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 15 دقيقة👥 4
🇺🇸

بريسكيت الشواء

صدر بقر يُدخّن ببطء ١٢ ساعة على خشب البلوط حتى يصبح طرياً جداً بقشرة سوداء متبّلة — ملك الشواء في تكساس.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 12 س👥 12
🇺🇸

الدجاج المقلي الجنوبي

قطع دجاج منقوعة في اللبن الرائب ومغطاة بدقيق متبّل، تُقلى حتى تصبح مقرمشة جداً — من مطبخ الجنوب الأمريكي.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 1 س👥 4
🇺🇸

المعكرونة بالجبن

معكرونة كوع في صلصة جبن شيدر كريمية، تُخبز مع فتات مقرمش على الوجه — طعام الراحة الأمريكي.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 45 دقيقة👥 6
🇺🇸

حساء المحار

حساء كريمي كثيف بالمحار والبطاطس والبصل، يُقدّم مع بسكويت الأويستر — رمز بوسطن.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 45 دقيقة👥 6
🇺🇸

أجنحة بافالو

أجنحة دجاج مقرمشة مغموسة في صلصة حارة بالزبدة، تُقدّم مع صلصة الجبن الأزرق والكرفس — من مدينة بافالو.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 1 س👥 4
🇺🇸

فطيرة التفاح الأمريكية

فطيرة تفاح بقشرتين هشتين بالزبدة والقرفة، تُقدّم مع الآيس كريم بالفانيليا — "أمريكية كفطيرة التفاح".

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 2 س👥 8
🇺🇸

تشيز كيك نيويورك

تشيز كيك كثيف وكريمي بجبن الكريمة على قاعدة بسكويت، يُخبز ببطء ويُبرّد ليلة.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 2 س👥 12
🇺🇸

البان كيك الأمريكي

فطائر سميكة منفوشة تُقدّم بكومة مع الزبدة وشراب القيقب — فطور الأحد الأمريكي.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 25 دقيقة👥 4
🇺🇸

خبز الذرة

خبز ذرة ذهبي يُخبز في مقلاة حديدية، حلو قليلاً ومقرمش الأطراف، رفيق الشواء والتشيلي.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 40 دقيقة👥 8
🇺🇸

الغامبو

يخنة لويزيانا الكثيفة بروكس داكن والبامية والروبيان والدجاج والسجق، تُقدّم فوق الأرز الأبيض.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 2 س 30 د👥 8
🇺🇸

الجامبالايا

أرز كريولي من نيو أورلينز يُطهى في قدر واحد مع الدجاج والسجق والروبيان والطماطم والتوابل الحارة.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 1 س👥 6
🇺🇸

تشيلي كون كارني

يخنة لحم بقري حارة بالفلفل الحار والكمون والطماطم والفاصوليا الحمراء — طبق تكساس الرسمي.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 2 س 30 د👥 8
🇺🇸

تشيز ستيك فيلادلفيا

شرائح ستيك رقيقة جداً مقلية مع البصل والجبن الذائب داخل خبزة طويلة — رمز فيلادلفيا.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 25 دقيقة👥 4
🇺🇸

سلطة كوب

سلطة هوليوود الشهيرة بصفوف من الدجاج والأفوكادو والبيض والطماطم واللحم المقدد والجبن الأزرق فوق الخس.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 30 دقيقة👥 4
🇺🇸

البراونيز

مربعات شوكولاتة كثيفة لزجة من الداخل بقشرة لامعة على الوجه، تُقدّم مع الحليب أو الآيس كريم.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 45 دقيقة👥 16
🇺🇸

كوكيز رقائق الشوكولاتة

بسكويت بالزبدة والسكر البني ورقائق الشوكولاتة، مقرمش الأطراف طري الوسط — اخترعته روث ويكفيلد عام ١٩٣٨.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 40 دقيقة👥 24
🇺🇸

ساندويتش الكركند

لحم كركند مين في خبزة هوت دوغ محمّصة بالزبدة، بالمايونيز الخفيف أو بالزبدة الذائبة.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 40 دقيقة👥 4
🇺🇸

فطيرة البقان

فطيرة جنوبية بحشوة كراميل لزجة من السكر البني والبيض مغطاة بالبقان المحمّص، تُقدّم في عيد الشكر.

🇺🇸 الولايات المتحدة⏱ 1 س 30 د👥 8

🇲🇽 المكسيك

المطبخ المكسيكي مُدرج في قائمة التراث غير المادي لليونسكو، يقوم على الذرة والفاصوليا والفلفل الحار منذ حضارات الأزتك والمايا، مع لمسات إسبانية.

🇲🇽

تاكو آل باستور

شرائح لحم متبّلة بالفلفل المجفف والأناناس، تُشوى على سيخ عمودي (إرث اللبنانيين في المكسيك) وتُقدّم في تورتيا الذرة.

🇲🇽 المكسيك⏱ 1 س👥 6
🇲🇽

مولي بوبلانو

صلصة بويبلا الشهيرة من عشرات المكونات: أنواع الفلفل المجفف والشوكولاتة والمكسرات والتوابل، تُقدّم فوق الدجاج.

🇲🇽 المكسيك⏱ 3 س👥 8
🇲🇽

الإنشيلادا

تورتيا ذرة ملفوفة على الدجاج المفتت، مغمورة بصلصة الفلفل الحمراء ومغطاة بالجبن والقشطة.

🇲🇽 المكسيك⏱ 1 س👥 4
🇲🇽

تشيلي إن نوغادا

فلفل بوبلانو محشو باللحم والفواكه، مغطى بصلصة الجوز البيضاء وحبات الرمان والبقدونس — بألوان العلم المكسيكي.

🇲🇽 المكسيك⏱ 2 س👥 6
🇲🇽

البوزولي

حساء الذرة البيضاء الكبيرة (الهوميني) مع اللحم ومرق الفلفل الأحمر، يُزيّن بالملفوف والفجل والأوريغانو والليمون.

🇲🇽 المكسيك⏱ 3 س👥 8
🇲🇽

التامالي

عجينة ذرة (ماسا) محشوة باللحم بالصلصة الخضراء أو الحمراء، ملفوفة في قشر الذرة ومطهوة بالبخار.

🇲🇽 المكسيك⏱ 3 س👥 20
🇲🇽

الغواكامولي

أفوكادو مهروس في الهاون الحجري (المولكاخيتي) مع البصل والطماطم والفلفل الحار والكزبرة والليمون — من الأزتك.

🇲🇽 المكسيك⏱ 15 دقيقة👥 4
🇲🇽

التشيلاكيليس

رقائق تورتيا مقلية تُقلّب في صلصة حمراء أو خضراء، تعلوها البيضة والجبن والقشطة — فطور مكسيكي محبوب.

🇲🇽 المكسيك⏱ 25 دقيقة👥 4
🇲🇽

كوتشينيتا بيبيل

لحم متبّل بالأشيوت والبرتقال المر، ملفوف بورق الموز ومطهو ببطء — من شبه جزيرة يوكاتان. تُستخدم أفخاذ الدجاج أو كتف الضأن للنسخة الحلال.

🇲🇽 المكسيك⏱ 5 س👥 8
🇲🇽

الكيساديا

تورتيا مطوية محشوة بجبن أواخاكا المطاطي، تُطهى على الكومال حتى يذوب الجبن، وقد تُضاف زهرة الكوسة أو الفطر.

🇲🇽 المكسيك⏱ 15 دقيقة👥 4
🇲🇽

الإيلوتي

كوز ذرة مشوي يُدهن بالمايونيز ويُرشّ بجبن كوتيخا والفلفل الحار والليمون — من عربات الشارع.

🇲🇽 المكسيك⏱ 20 دقيقة👥 4
🇲🇽

شوربة التورتيا

مرق طماطم وفلفل باسيا مع شرائط التورتيا المقرمشة والأفوكادو والجبن والقشطة.

🇲🇽 المكسيك⏱ 40 دقيقة👥 4
🇲🇽

كارني أسادا

ستيك متبّل بالليمون والثوم والكزبرة يُشوى على الفحم ويُقطّع رقيقاً، يُقدّم في التاكو مع الغواكامولي.

🇲🇽 المكسيك⏱ 40 دقيقة👥 6
🇲🇽

بيض رانشيروس

بيض مقلي على تورتيا محمّصة مغطى بصلصة طماطم حارة، مع الفاصوليا المهروسة — فطور المزارع.

🇲🇽 المكسيك⏱ 20 دقيقة👥 2
🇲🇽

البيريا

لحم بقر أو ماعز مطهو ببطء في مرق الفلفل المجفف والتوابل، يُقدّم في التاكو المغموس بالمرق (كيسا بيريا) — من خاليسكو.

🇲🇽 المكسيك⏱ 4 س👥 8
🇲🇽

كيكة الحليب الثلاثي

كيكة إسفنجية مشبعة بخليط من ثلاثة أنواع حليب (مكثف ومبخّر وكريمة)، مغطاة بالكريمة المخفوقة.

🇲🇽 المكسيك⏱ 1 س 30 د👥 12
🇲🇽

الفلان المكسيكي

كريمة كراميل كثيفة بالحليب المكثف والجبن الكريمي، تُخبز في حمّام مائي وتُقلب لتظهر صلصة الكراميل.

🇲🇽 المكسيك⏱ 1 س 15 د👥 8
🇲🇽

الأورتشاتا

مشروب أرز بارد بالقرفة والفانيليا والحليب، من أشهر "المياه الطازجة" في المكسيك.

🇲🇽 المكسيك⏱ 8 س👥 8
🇲🇽

الكونتشا

خبز حلو طري بغطاء مقرمش من السكر منقوش على شكل صدفة، يُؤكل مع القهوة أو الشوكولاتة الساخنة.

🇲🇽 المكسيك⏱ 3 س👥 12
🇲🇽

بيكو دي غايو

صلصة طازجة من الطماطم والبصل والفلفل الحار والكزبرة والليمون، ترافق كل طبق مكسيكي.

🇲🇽 المكسيك⏱ 15 دقيقة👥 6

🇧🇷 البرازيل

المطبخ البرازيلي مزيج من جذور السكان الأصليين والأفارقة والبرتغاليين، يقوم على الفاصوليا والأرز والكسافا، ويشتهر بالشواء (الشوراسكو) وحلويات جوز الهند والشوكولاتة.

🇧🇷

الفيجوادا

الطبق الوطني البرازيلي: يخنة الفاصوليا السوداء مع أنواع اللحوم المدخنة والمملحة، تُقدّم مع الأرز والفاروفا والكرنب والبرتقال. للنسخة الحلال تُستخدم لحوم البقر والسجق البقري.

🇧🇷 البرازيل⏱ 4 س👥 10
🇧🇷

خبز الجبن

كرات خبز صغيرة مطاطية من نشا الكسافا والجبن، مقرمشة من الخارج — من ولاية ميناس جيرايس.

🇧🇷 البرازيل⏱ 40 دقيقة👥 20
🇧🇷

الموكيكا

يخنة سمك من باهيا بحليب جوز الهند وزيت الدندي والطماطم والفلفل والكزبرة، تُطهى في وعاء فخاري.

🇧🇷 البرازيل⏱ 45 دقيقة👥 6
🇧🇷

الكوشينيا

عجينة على شكل قطرة محشوة بالدجاج المفتت والجبن الكريمي، تُغطّى بالبقسماط وتُقلى — نجمة وجبات البرازيل الخفيفة.

🇧🇷 البرازيل⏱ 2 س👥 20
🇧🇷

البريغاديرو

كرات شوكولاتة طرية من الحليب المكثف والكاكاو والزبدة مغطاة بحبيبات الشوكولاتة — لا تخلو منها حفلة برازيلية.

🇧🇷 البرازيل⏱ 30 دقيقة👥 25
🇧🇷

البيكانيا

قطعة لحم البقر الأكثر شهرة في الشوراسكو البرازيلي، تُشكّ على الأسياخ بطبقة دهنها وتُشوى بالملح الخشن فقط.

🇧🇷 البرازيل⏱ 40 دقيقة👥 6
🇧🇷

الأكاراجي

أقراص اللوبيا المقلية في زيت الدندي محشوة بالفاتابا والروبيان والصلصة الحارة — طعام شوارع سلفادور ذو الجذور الأفريقية.

🇧🇷 البرازيل⏱ 1 س 30 د👥 12
🇧🇷

الفاروفا

دقيق الكسافا المحمّص بالزبدة والبصل، يُرشّ على الفيجوادا والشواء ليمتص الصلصات.

🇧🇷 البرازيل⏱ 15 دقيقة👥 6
🇧🇷

الفاتابا

كريمة كثيفة من الخبز وحليب جوز الهند والروبيان والفول السوداني والكاجو وزيت الدندي، من مطبخ باهيا.

🇧🇷 البرازيل⏱ 45 دقيقة👥 6
🇧🇷

الباستيل البرازيلي

فطائر مستطيلة رقيقة مقلية حتى تنتفخ، محشوة باللحم أو الجبن أو الدجاج، تُباع في أسواق الشوارع مع عصير القصب.

🇧🇷 البرازيل⏱ 45 دقيقة👥 12
🇧🇷

وعاء الأساي

هريس توت الأساي الأمازوني المجمد مخفوقاً مع الموز، يُقدّم في وعاء مع الغرانولا والفواكه والعسل.

🇧🇷 البرازيل⏱ 10 دقيقة👥 2
🇧🇷

بوبو الروبيان

روبيان في كريمة الكسافا المهروسة وحليب جوز الهند وزيت الدندي، طبق باهيا الاحتفالي.

🇧🇷 البرازيل⏱ 1 س👥 6
🇧🇷

الإسكونديدينيو

لحم مجفف مفتت "مختبئ" تحت طبقة من الكسافا المهروسة والجبن، يُخبز حتى يتحمّر.

🇧🇷 البرازيل⏱ 1 س 15 د👥 6
🇧🇷

أرز العربجية

أرز يُطهى مع اللحم المجفف أو بقايا الشواء والبصل والطماطم، طعام سائقي العربات في الجنوب.

🇧🇷 البرازيل⏱ 45 دقيقة👥 6
🇧🇷

الكينديم

حلوى صفراء لامعة من صفار البيض والسكر وجوز الهند، تُخبز في حمّام مائي — إرث الحلويات البرتغالية.

🇧🇷 البرازيل⏱ 1 س👥 12
🇧🇷

البوديم البرازيلي

كريمة كراميل برازيلية بالحليب المكثف، ناعمة جداً، تُطهى في قالب بفتحة في الوسط.

🇧🇷 البرازيل⏱ 1 س 15 د👥 8
🇧🇷

التابيوكا البرازيلية

كريب من نشا الكسافا المبلل فقط، يتماسك على المقلاة الساخنة ويُحشى بالجبن أو جوز الهند أو الموز — من الشمال الشرقي.

🇧🇷 البرازيل⏱ 15 دقيقة👥 2
🇧🇷

فاصوليا التروبيرو

فاصوليا ممزوجة بدقيق الكسافا والبيض والبصل والكرنب ولحم مقرمش، طعام قوافل التجار في ميناس جيرايس.

🇧🇷 البرازيل⏱ 45 دقيقة👥 6
🇧🇷

الغالينيادا

أرز ودجاج يُطهيان معاً بالكركم والطماطم والفلفل، طبق ريفي من غوياس.

🇧🇷 البرازيل⏱ 1 س👥 6
🇧🇷

البيجينيو

"القبلة الصغيرة": كرات حلوى من الحليب المكثف وجوز الهند، مزيّنة بقرنفلة، شقيقة البريغاديرو.

🇧🇷 البرازيل⏱ 30 دقيقة👥 25

🇦🇷 الأرجنتين

المطبخ الأرجنتيني مطبخ لحم البقر والشواء (الأسادو)، تأثّر بشدة بالمهاجرين الإيطاليين والإسبان، ويشتهر بالإمبانادا ودولسي دي ليتشي ومشروب المتّة.

🇦🇷

الأسادو

طقس الشواء الأرجنتيني: أنواع لحم البقر والسجق تُشوى ببطء على جمر الحطب بالملح الخشن فقط، وتُقدّم مع صلصة التشيميتشوري.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 3 س👥 10
🇦🇷

الإمبانادا

فطائر هلالية بحواف مضفورة محشوة باللحم المقطع بالسكين والبصل والبيض والزيتون والكمون، تُخبز أو تُقلى.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 1 س 30 د👥 20
🇦🇷

التشيميتشوري

صلصة خضراء من البقدونس والأوريغانو والثوم والخل والزيت والفلفل الحار، رفيقة كل شواء أرجنتيني.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 15 دقيقة👥 8
🇦🇷

ميلانيسا نابوليتانا

شريحة لحم مغطاة بالبقسماط ومقلية، تعلوها صلصة الطماطم والجبن الذائب — من أشهر أطباق بوينس آيرس.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 40 دقيقة👥 4
🇦🇷

دولسي دي ليتشي

كراميل الحليب الأرجنتيني الكثيف المطهو ببطء ساعات، يُدهن على الخبز ويحشو الحلويات.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 3 س👥 10
🇦🇷

الألفاخوريس

قطعتا بسكويت هشتان من نشا الذرة محشوتان بدولسي دي ليتشي، وأطرافهما مغطاة بجوز الهند — أصلها أندلسي عربي.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 1 س👥 20
🇦🇷

اللوكرو

يخنة كثيفة من الذرة البيضاء والفاصوليا والقرع واللحم، الطبق الوطني يوم ٢٥ مايو — من أصل أنديزي.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 4 س👥 10
🇦🇷

التشوريبان

سجق تشوريزو مشوي في خبز فرنسي مقرمش مع التشيميتشوري — الوجبة الأولى في كل أسادو ومباريات كرة القدم.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 20 دقيقة👥 4
🇦🇷

البروفوليتا

قرص سميك من جبن البروفولون يُشوى على الجمر حتى يذوب ويقرمش من الخارج، يُرشّ بالأوريغانو والفلفل الحار.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 15 دقيقة👥 4
🇦🇷

الماتامبري

شريحة لحم بقر رقيقة تُلفّ على البيض والجزر والفلفل والأعشاب، تُسلق وتُقدّم باردة شرائح ملوّنة.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 2 س 30 د👥 8
🇦🇷

الأوميتا

عجينة ذرة طازجة مع البصل والجبن والريحان، ملفوفة في قشر الذرة ومسلوقة — من شمال غرب الأرجنتين.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 1 س 30 د👥 8
🇦🇷

الكاربونادا

يخنة لحم بقر مع القرع والذرة والبطاطس الحلوة والخوخ أو المشمش المجفف، تُقدّم أحياناً داخل قرعة كاملة.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 2 س👥 6
🇦🇷

باستيل دي بابا

لحم مفروم بالبصل والزيتون والبيض المسلوق تحت طبقة بطاطس مهروسة محمّرة، النسخة الأرجنتينية من فطيرة الراعي.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 1 س 15 د👥 6
🇦🇷

الميديالوناس

كرواسون أرجنتيني صغير حلو مدهون بالقطر اللامع، يُؤكل على الفطور مع القهوة أو المتّة.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 12 س👥 20
🇦🇷

المتّة

نقيع أوراق الإيربا ماتي يُشرب من قرعة مجوّفة عبر مصاصة معدنية (بومبيا)، ويُتناقل بين الأصدقاء — رمز الضيافة الأرجنتينية.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 10 دقيقة👥 4
🇦🇷

ريفويلتو غراماخو

بطاطس أعواد مقرمشة مع البيض المخفوق والبصل والبازلاء وشرائح اللحم البارد — طبق بوينس آيرس الليلي.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 25 دقيقة👥 2
🇦🇷

الفوغاتسيتا

بيتزا سميكة على الطريقة البوينس آيرسية محشوة بالجبن ومغطاة بالكثير من البصل — من ابتكار المهاجرين الإيطاليين.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 2 س👥 6
🇦🇷

فطائر دولسي دي ليتشي

فطائر رقيقة ملفوفة على دولسي دي ليتشي، تُكرمل بالسكر أحياناً — الحلوى المفضّلة في المطاعم.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 30 دقيقة👥 6
🇦🇷

فيتيل تونيه

شرائح لحم عجل باردة بصلصة التونة والمايونيز والكبار، طبق عيد الميلاد في الأرجنتين — من أصل إيطالي.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 2 س 30 د👥 8
🇦🇷

النيوكي الأرجنتيني

نيوكي البطاطس الذي يأكله الأرجنتينيون يوم ٢٩ من كل شهر مع وضع نقود تحت الطبق جلباً للرزق.

🇦🇷 الأرجنتين⏱ 1 س 15 د👥 6

🇵🇪 بيرو

المطبخ البيروفي من أكثر مطابخ العالم تنوعاً وتقديراً، يجمع إرث الإنكا مع التأثيرات الإسبانية والأفريقية والصينية واليابانية، ويشتهر بالسيفيتشي والبطاطس بأنواعها المئات.

🇵🇪

السيفيتشي

سمك أبيض نيء طازج جداً "يُطهى" في عصير الليمون الأخضر مع البصل الأحمر والفلفل الحار والكزبرة، يُقدّم مع البطاطا الحلوة والذرة — الطبق الوطني لبيرو.

🇵🇪 بيرو⏱ 25 دقيقة👥 4
🇵🇪

لومو سالتادو

شرائح لحم بقر مقلية بسرعة على نار عالية في الووك مع البصل والطماطم وصلصة الصويا، تُقدّم مع البطاطس المقلية والأرز — مزيج بيروفي صيني.

🇵🇪 بيرو⏱ 30 دقيقة👥 4
🇵🇪

أخي دي غايينا

دجاج مفتت في صلصة كريمية صفراء من فلفل أخي أماريو والخبز والحليب والجوز، يُقدّم مع الأرز والبطاطس والبيض والزيتون.

🇵🇪 بيرو⏱ 1 س👥 6
🇵🇪

كاوسا ليمينيا

طبقات من البطاطس الصفراء المهروسة بالليمون وفلفل أخي أماريو، محشوة بسلطة التونة أو الدجاج والأفوكادو.

🇵🇪 بيرو⏱ 45 دقيقة👥 6
🇵🇪

الأنتيكوتشوس

أسياخ قلب البقر المتبّل بالخل والفلفل والكمون، تُشوى على الفحم في الشوارع — من إرث الأفارقة في بيرو.

🇵🇪 بيرو⏱ 40 دقيقة👥 6
🇵🇪

روكوتو ريلينو

فلفل روكوتو الحار محشو باللحم المفروم والزيتون والزبيب والبيض، مغطى بالجبن ومخبوز — من أريكيبا.

🇵🇪 بيرو⏱ 2 س👥 6
🇵🇪

بطاطس هوانكاينا

بطاطس صفراء مسلوقة مغطاة بصلصة كريمية من جبن الفلاحين وفلفل أخي أماريو والحليب والبسكويت.

🇵🇪 بيرو⏱ 30 دقيقة👥 4
🇵🇪

أرز بالدجاج الأخضر

أرز أخضر اللون بالكزبرة المهروسة والبيرة السوداء (أو المرق)، مع الدجاج والبازلاء والجزر والفلفل.

🇵🇪 بيرو⏱ 1 س 15 د👥 6
🇵🇪

دجاج على الجمر

دجاج متبّل بالكمون والصويا والثوم يُشوى على الفحم في فرن دوّار، أكثر وجبة تُطلب في بيرو، مع البطاطس وصلصة الفلفل الخضراء.

🇵🇪 بيرو⏱ 1 س 30 د👥 4
🇵🇪

تاكو تاكو

خليط من الأرز والفاصوليا المتبقيين يُقلى على شكل وسادة مقرمشة، يُقدّم مع الستيك والبيض المقلي والموز المقلي.

🇵🇪 بيرو⏱ 30 دقيقة👥 4
🇵🇪

سيكو دي كورديرو

يخنة لحم ضأن بصلصة الكزبرة الخضراء الكثيفة، تُقدّم مع الفاصوليا والأرز — من شمال بيرو.

🇵🇪 بيرو⏱ 2 س👥 6
🇵🇪

شوبي الجمبري

حساء كريمي غني من أريكيبا بجمبري الأنهار والبطاطس والذرة والبيض والجبن والحليب.

🇵🇪 بيرو⏱ 1 س👥 6
🇵🇪

أرز تشاوفا

أرز مقلي على الطريقة البيروفية الصينية (تشيفا) بالدجاج والبيض والبصل الأخضر وصلصة الصويا.

🇵🇪 بيرو⏱ 25 دقيقة👥 4
🇵🇪

البيكارونيس

حلقات مقلية من عجينة القرع والبطاطا الحلوة، تُسقى بشراب الشانكاكا (السكر الخام) بالتوابل.

🇵🇪 بيرو⏱ 2 س👥 20
🇵🇪

سوسبيرو ليمينيو

"تنهيدة سيدة ليما": كريمة دولسي دي ليتشي كثيفة تعلوها مرنغ بالقرفة — حلوى ليما الكلاسيكية.

🇵🇪 بيرو⏱ 1 س👥 6
🇵🇪

مازامورا مورادا

بودنغ بنفسجي من الذرة الأرجوانية والفواكه المجففة والقرفة، يُقدّم بارداً — من حلويات ليما الشعبية.

🇵🇪 بيرو⏱ 1 س 15 د👥 8
🇵🇪

تشيتشا مورادا

مشروب بارد منعش من الذرة الأرجوانية المغلية مع الأناناس والقرفة والقرنفل والليمون — بدون كحول.

🇵🇪 بيرو⏱ 1 س 15 د👥 8
🇵🇪

التيراديتو

شرائح رقيقة من السمك النيء (مثل الساشيمي) مغطاة بصلصة ليمون وفلفل أخي أماريو — ثمرة التأثير الياباني (نيكي).

🇵🇪 بيرو⏱ 20 دقيقة👥 4
🇵🇪

الكارابولكرا

يخنة من البطاطس المجففة (بابا سيكا) مع اللحم والفول السوداني وفلفل أخي بانكا — من أقدم أطباق بيرو.

🇵🇪 بيرو⏱ 2 س👥 6
🇵🇪

الخواني

أرز بالكركم والدجاج والبيض والزيتون ملفوف في أوراق البيجاو ومسلوق — طبق الأمازون البيروفي في عيد سان خوان.

🇵🇪 بيرو⏱ 2 س👥 6

🇨🇦 كندا

المطبخ الكندي يجمع تقاليد الشعوب الأصلية والفرنسية والبريطانية ومهاجري العالم، ويشتهر بشراب القيقب والبوتين وسلمون المحيط الهادئ وكركند الأطلسي.

🇨🇦

البوتين

بطاطس مقلية مقرمشة مغطاة بقطع جبن الشيدر الطازج "الصارّ" ومرق بني ساخن يذيبه قليلاً — من كيبيك.

🇨🇦 كندا⏱ 45 دقيقة👥 4
🇨🇦

تارت الزبدة

تارتات صغيرة بحشوة لزجة من الزبدة والسكر البني والشراب والبيض، مع الزبيب أو الجوز — حلوى كندية أصيلة.

🇨🇦 كندا⏱ 1 س👥 12
🇨🇦

مربعات نانايمو

حلوى بدون فرن من ثلاث طبقات: قاعدة بسكويت وجوز هند وشوكولاتة، كريمة الكاسترد، وغطاء شوكولاتة.

🇨🇦 كندا⏱ 1 س👥 16
🇨🇦

التورتيير

فطيرة لحم كيبيكية متبّلة بالقرفة والقرنفل، تُقدّم ليلة عيد الميلاد ورأس السنة.

🇨🇦 كندا⏱ 2 س👥 8
🇨🇦

حلوى القيقب على الثلج

شراب القيقب المغلي يُسكب على الثلج النظيف فيتصلّب، ثم يُلفّ على عود — تقليد "أكواخ السكر" في الربيع.

🇨🇦 كندا⏱ 20 دقيقة👥 6
🇨🇦

البانوك

خبز بسيط سريع تخبزه الشعوب الأصلية في كندا على النار أو في المقلاة، يؤكل مع المربى أو الحساء.

🇨🇦 كندا⏱ 30 دقيقة👥 6
🇨🇦

ساندويتش البيميل

شرائح لحم مملح مغطاة بدقيق الذرة تُقلى وتُقدّم في خبز طري مع الخردل — رمز تورونتو. للنسخة الحلال تُستخدم شرائح صدر الديك الرومي المملح.

🇨🇦 كندا⏱ 30 دقيقة👥 4
🇨🇦

لحم مونتريال المدخن

صدر بقر مملّح ومتبّل ومدخّن ثم مطهو بالبخار، يُقطّع شرائح سميكة في خبز الجاودار مع الخردل — من مونتريال.

🇨🇦 كندا⏱ 48 س👥 12
🇨🇦

بيغل مونتريال

حلقات خبز صغيرة كثيفة حلوة قليلاً، تُسلق في ماء العسل وتُخبز في فرن الحطب مع السمسم.

🇨🇦 كندا⏱ 2 س👥 12
🇨🇦

ذيل القندس

عجينة مسطّحة على شكل ذيل القندس، تُقلى وتُرشّ بالقرفة والسكر — حلوى شتوية من أوتاوا.

🇨🇦 كندا⏱ 1 س 30 د👥 8
🇨🇦

شوربة البازلاء الكيبيكية

شوربة البازلاء الصفراء الكثيفة مع الخضار ولحم الساق المدخن (لحم البقر المدخن للحلال)، من مطبخ مستوطني كيبيك.

🇨🇦 كندا⏱ 3 س👥 8
🇨🇦

بودنغ العاطل

كيكة بسيطة تُخبز فوق شراب القيقب الساخن فيتحوّل إلى صلصة كراميل في القاع — وُلدت في الكساد الكبير.

🇨🇦 كندا⏱ 50 دقيقة👥 8
🇨🇦

فطيرة توت ساسكاتون

فطيرة بتوت ساسكاتون البري من البراري الكندية، يشبه التوت الأزرق بنكهة اللوز.

🇨🇦 كندا⏱ 1 س 30 د👥 8
🇨🇦

سلمون على لوح الأرز

سلمون المحيط الهادئ يُشوى على لوح خشب الأرز المنقوع فيكتسب نكهة مدخنة — من تقاليد الشعوب الأصلية في كولومبيا البريطانية.

🇨🇦 كندا⏱ 40 دقيقة👥 4
🇨🇦

كركند نوفا سكوشا

كركند الأطلسي الحي يُسلق في ماء البحر المملح ويُقدّم مع الزبدة الذائبة والليمون — مفخرة الساحل الشرقي.

🇨🇦 كندا⏱ 30 دقيقة👥 4
🇨🇦

باتيه شينوا

طبقات من اللحم المفروم والذرة الحلوة والبطاطس المهروسة، طبق كيبيكي عائلي شبيه بفطيرة الراعي.

🇨🇦 كندا⏱ 1 س👥 6
🇨🇦

السمك والبرويس

سمك القد المملح مع البسكويت الصلب (هاردتاك) المنقوع، يُقدّم مع الدهن المقرمش — من نيوفاوندلاند.

🇨🇦 كندا⏱ 30 دقيقة👥 4
🇨🇦

عشاء جيغز

عشاء يوم الأحد في نيوفاوندلاند: لحم بقر مملح مسلوق مع الملفوف والجزر واللفت والبطاطس وبودنغ البازلاء.

🇨🇦 كندا⏱ 3 س👥 8
🇨🇦

غرنت التوت الأزرق

توت أزرق مطهو مع زلابية حلوة تُطهى بالبخار فوقه، حلوى قديمة من الساحل الأطلسي.

🇨🇦 كندا⏱ 40 دقيقة👥 6
🇨🇦

الدونير

لحم بقري متبّل يُشوى على سيخ عمودي ويُلفّ في البيتا مع صلصة حلوة من الحليب المكثف والثوم — من مدينة هاليفاكس.

🇨🇦 كندا⏱ 1 س 30 د👥 6

🇨🇴 كولومبيا

المطبخ الكولومبي يتنوّع بين جبال الأنديز وسواحل الكاريبي والمحيط الهادئ، ويقوم على الذرة والفاصوليا والموز والبطاطس، وتتصدّره الأريبا والباندخا بايسا.

🇨🇴

باندخا بايسا

طبق منطقة أنتيوكيا الضخم: فاصوليا حمراء وأرز ولحم مفروم وسجق وبيض مقلي وموز وأفوكادو وأريبا في صحن واحد.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 2 س👥 4
🇨🇴

الأخياكو

حساء بوغوتا بثلاثة أنواع من البطاطس والدجاج والذرة وعشب الغواسكا، يُقدّم مع القشطة والكبار والأفوكادو.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 1 س 30 د👥 6
🇨🇴

الأريبا

أقراص من دقيق الذرة المطهو مسبقاً، تُشوى على الصاج وتؤكل بالزبدة والجبن أو تُحشى — خبز كولومبيا اليومي.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 30 دقيقة👥 8
🇨🇴

السانكوتشو

حساء ريفي غني بالدجاج والكسافا والموز الأخضر والذرة والبطاطس، يُطهى في المناسبات العائلية على الحطب.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 2 س👥 8
🇨🇴

الإمبانادا الكولومبية

إمبانادا مقرمشة بعجينة الذرة الصفراء محشوة باللحم والبطاطس، تُقلى وتُقدّم مع صلصة الأخي الحارة.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 1 س 30 د👥 20
🇨🇴

التاماليس التوليمية

عجينة ذرة وأرز محشوة بالدجاج واللحم والبيض والبازلاء والجزر، ملفوفة في أوراق الموز ومسلوقة — فطور الأحد.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 4 س👥 10
🇨🇴

التشانغوا

حساء فطور من الحليب والبصل الأخضر والبيض المسلوق فيه، يُقدّم مع الخبز البائت والكزبرة — من بوغوتا.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 20 دقيقة👥 2
🇨🇴

أرز بجوز الهند

أرز الكاريبي الحلو المالح بلون بني من جوز الهند المكرمل، يُقدّم مع السمك المقلي والموز.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 45 دقيقة👥 6
🇨🇴

بوستا نيغرا

لحم بقر من قرطاجنة مطهو في صلصة داكنة لامعة من السكر المكرمل والصويا والتوابل، يُقدّم مع أرز جوز الهند.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 2 س 30 د👥 6
🇨🇴

الموندونغو

حساء الكرشة الكولومبي بالخضار والبطاطس والكسافا والهوغاو، يُقدّم مع الأرز والأفوكادو.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 3 س👥 8
🇨🇴

الباتاكونيس

شرائح الموز الأخضر المقلية مرتين بعد ضغطها، مقرمشة ومالحة، تُقدّم مع الهوغاو أو الغواكامولي.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 25 دقيقة👥 4
🇨🇴

البونيويلوس

كرات مقلية من جبن الكوستينو ونشا الكسافا، ذهبية ومنتفخة، تُؤكل في عيد الميلاد مع النتيا.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 40 دقيقة👥 20
🇨🇴

النتيا

حلوى عيد الميلاد من الحليب والبانيلا (السكر الخام) ونشا الذرة والقرفة، تتماسك وتُقطّع مربعات.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 40 دقيقة👥 8
🇨🇴

الأوبلياس

رقاقتا وافل كبيرتان رقيقتان محشوتان بالأريكيبي (دولسي دي ليتشي) والمربى والجبن — حلوى شوارع.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 10 دقيقة👥 4
🇨🇴

أريبا البيض

أريبا مقلية تُفتح وتُكسر فيها بيضة ثم تُقلى مرة أخرى، من ساحل الكاريبي.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 40 دقيقة👥 8
🇨🇴

كازويلا المأكولات البحرية

يخنة بحرية كريمية بحليب جوز الهند والمأكولات البحرية والهوغاو، من سان أندريس والكاريبي.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 45 دقيقة👥 4
🇨🇴

سوبريباريغا

شريحة لحم البطن تُطهى ببطء ثم تُحمّر في الفرن بصلصة الطماطم، تُقدّم مع البطاطس والأرز.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 3 س👥 6
🇨🇴

البانديبونو

خبزات صغيرة من نشا الكسافا ودقيق الذرة والجبن، طرية ومطاطية، من منطقة فايي ديل كاوكا.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 40 دقيقة👥 12
🇨🇴

الأبوراخادوس

موز ناضج مقلي محشو بالجبن، مغموس في خليط حلو ومقلي مرة أخرى — من كالي.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 30 دقيقة👥 6
🇨🇴

الألموخابانا

خبزات جبن صغيرة طرية من دقيق الذرة والجبن الطري، تُقدّم مع القهوة أو الشوكولاتة الساخنة — أصلها أندلسي عربي.

🇨🇴 كولومبيا⏱ 40 دقيقة👥 12

🇨🇺 كوبا

المطبخ الكوبي كريولي يمزج الإسباني بالأفريقي والكاريبي، يقوم على الأرز والفاصوليا السوداء والموز والكسافا وصلصة الموخو بالثوم والبرتقال المر.

🇨🇺

روبا بييخا

الطبق الوطني الكوبي: لحم بقر مسلوق ومفتت إلى خيوط في صلصة الطماطم والفلفل والبصل — اسمه يعني "الملابس القديمة".

🇨🇺 كوبا⏱ 3 س👥 6
🇨🇺

مورو إي كريستيانو

أرز وفاصوليا سوداء يُطهيان معاً في قدر واحد مع السوفريتو والكمون والأوريغانو.

🇨🇺 كوبا⏱ 1 س 15 د👥 6
🇨🇺

البيكاديو

لحم مفروم مطهو مع الطماطم والزيتون والزبيب والكبار، حلو مالح، يُقدّم مع الأرز.

🇨🇺 كوبا⏱ 40 دقيقة👥 4
🇨🇺

ليتشون أسادو

لحم مشوي ببطء بعد نقعه في صلصة الموخو بالثوم والبرتقال المر — طبق ليلة الميلاد. تقليدياً خنزير، وللنسخة الحلال يُستخدم كتف الضأن.

🇨🇺 كوبا⏱ 5 س👥 10
🇨🇺

الساندويتش الكوبي

خبز كوبي محشو باللحم المشوي والجبن السويسري والمخلل والخردل، يُضغط ويُحمّص حتى يقرمش.

🇨🇺 كوبا⏱ 20 دقيقة👥 4
🇨🇺

يوكا بالموخو

كسافا مسلوقة طرية مغمورة بصلصة الثوم وزيت الزيتون والبرتقال المر والبصل.

🇨🇺 كوبا⏱ 40 دقيقة👥 6
🇨🇺

التوستونيس

شرائح موز أخضر مقلية مرتين ومضغوطة، تُغمس في موخو الثوم.

🇨🇺 كوبا⏱ 25 دقيقة👥 4
🇨🇺

الأخياكو الكوبي

حساء كوبي كثيف من اللحم والذرة والكسافا والموز والقرع والبطاطا، يرمز لتنوّع أصول الشعب الكوبي.

🇨🇺 كوبا⏱ 2 س 30 د👥 8
🇨🇺

فاكا فريتا

لحم بقر مسلوق ومفتت يُتبّل بالموخو ثم يُقلى حتى يقرمش مع البصل — "البقرة المقلية".

🇨🇺 كوبا⏱ 2 س 30 د👥 4
🇨🇺

فريكاسيه الدجاج

دجاج مطهو في صلصة الطماطم مع البطاطس والزيتون والزبيب والكبار، طبق عائلي يومي.

🇨🇺 كوبا⏱ 1 س 15 د👥 4
🇨🇺

تامال إن كازويلا

عصيدة الذرة الطازجة المطبوخة في القدر مع اللحم والسوفريتو، بديل سهل عن التامالي الملفوف.

🇨🇺 كوبا⏱ 1 س👥 6
🇨🇺

بابا ريينا

كرات بطاطس مهروسة محشوة بالبيكاديو، مغطاة بالبقسماط ومقلية.

🇨🇺 كوبا⏱ 1 س 15 د👥 12
🇨🇺

الكروكيتاس الكوبية

أصابع كريمية مقرمشة محشوة بلحم الدجاج أو الهام في بشاميل كثيف، تُؤكل في المقاهي مع القهوة.

🇨🇺 كوبا⏱ 2 س👥 20
🇨🇺

الفلان الكوبي

فلان كثيف بالحليب المكثف والمبخّر والبيض، مغطى بالكراميل الداكن.

🇨🇺 كوبا⏱ 1 س 15 د👥 8
🇨🇺

باستيليتوس الجوافة

معجنات بف باستري محشوة بعجينة الجوافة والجبن الكريمي، تُدهن بالشراب، وتُؤكل مع القهوة الكوبية.

🇨🇺 كوبا⏱ 40 دقيقة👥 12
🇨🇺

البونياتيو

حلوى كريمية من البطاطا الحلوة المهروسة بالسكر والقرفة وقشر الليمون وصفار البيض.

🇨🇺 كوبا⏱ 40 دقيقة👥 6
🇨🇺

القهوة الكوبية

إسبريسو قوي حلو تُخفق أول قطراته مع السكر حتى تصبح رغوة كريمية (الإسبوميتا).

🇨🇺 كوبا⏱ 10 دقيقة👥 4
🇨🇺

الفريتا الكوبية

برغر كوبي متبّل بالبابريكا يُقدّم في خبز طري مع البصل وقش البطاطس المقرمش.

🇨🇺 كوبا⏱ 30 دقيقة👥 4
🇨🇺

الموز الناضج المقلي

موز لسان ناضج جداً يُقلى حتى يتكرمل من الخارج ويصبح حلواً طرياً، يرافق كل وجبة كوبية.

🇨🇺 كوبا⏱ 20 دقيقة👥 4
🇨🇺

الأرز الإمبراطوري

طبقات من الأرز الأصفر بالدجاج مع المايونيز والجبن، تُخبز حتى تتحمّر — طبق الحفلات الكوبية.

🇨🇺 كوبا⏱ 1 س 15 د👥 8

🇨🇱 تشيلي

المطبخ التشيلي يمتد على ساحل طويل بين المحيط الهادئ وجبال الأنديز، يجمع ثمار البحر الغنية مع الذرة والفاصوليا وتقاليد الإسبان والمابوتشي والمهاجرين الألمان.

🇨🇱

إمبانادا البينو

إمبانادا تشيلي الكبيرة المخبوزة بحشوة "البينو": لحم مفروم بكثير من البصل والكمون والبابريكا مع زيتونة وبيضة وزبيب — تُؤكل في العيد الوطني.

🇨🇱 تشيلي⏱ 2 س👥 12
🇨🇱

باستيل دي تشوكلو

طبق صيفي من طبقة البينو والدجاج والبيض والزيتون مغطاة بعجينة الذرة الطازجة بالريحان، تُرشّ بالسكر وتُحمّر في الفرن.

🇨🇱 تشيلي⏱ 1 س 30 د👥 6
🇨🇱

الكازويلا التشيلية

حساء ريفي يُقدّم فيه في كل طبق قطعة لحم كبيرة وقطعة قرع وذرة وبطاطس، مع الأرز والكزبرة.

🇨🇱 تشيلي⏱ 1 س 30 د👥 6
🇨🇱

الكورانتو

وليمة جزيرة تشيلوي: مأكولات بحرية ولحوم وبطاطس وفطائر البطاطس تُطهى بالبخار معاً تحت أوراق النبات — هنا في قدر كبير.

🇨🇱 تشيلي⏱ 2 س👥 8
🇨🇱

الكومبليتو

هوت دوغ تشيلي ضخم مغطى بالطماطم المقطعة والأفوكادو المهروس والمايونيز — بألوان العلم الإيطالي.

🇨🇱 تشيلي⏱ 20 دقيقة👥 4
🇨🇱

السوبايبياس

أقراص مقلية من عجينة القرع، تؤكل مالحة مع صلصة البيبري أو حلوة مغموسة بشراب الشانكاكا في الأيام الممطرة.

🇨🇱 تشيلي⏱ 45 دقيقة👥 16
🇨🇱

التشاركيكان

يخنة مهروسة من القرع والبطاطس والذرة واللحم المفروم، تُقدّم مع بيضة مقلية — من أصل أنديزي.

🇨🇱 تشيلي⏱ 45 دقيقة👥 4
🇨🇱

بوروتوس غرانادوس

يخنة صيفية من الفاصوليا الطازجة والقرع والذرة المبشورة بالريحان.

🇨🇱 تشيلي⏱ 1 س👥 6
🇨🇱

البيبري

صلصة تشيلية طازجة من الطماطم والبصل والكزبرة والفلفل الحار، تُقدّم مع الخبز والشواء.

🇨🇱 تشيلي⏱ 15 دقيقة👥 6
🇨🇱

موتي كون ويسيو

مشروب صيفي شعبي من الخوخ المجفف المطهو في شراب الكراميل، مع حبوب القمح المسلوقة في قاع الكأس.

🇨🇱 تشيلي⏱ 2 س👥 6
🇨🇱

التشوريانا

جبل من البطاطس المقلية مغطى بشرائح اللحم والبصل المقلي والبيض، طبق مشاركة من فالبارايسو.

🇨🇱 تشيلي⏱ 30 دقيقة👥 4
🇨🇱

محار بالبارميزان

محار تشيلي (ماتشاس) يُخبز في صدفته مع الجبن والزبدة والليمون حتى يتحمّر.

🇨🇱 تشيلي⏱ 20 دقيقة👥 4
🇨🇱

كالديو دي كونغريو

حساء ثعبان البحر بالبطاطس والطماطم والكريمة، الذي كتب فيه الشاعر بابلو نيرودا قصيدة.

🇨🇱 تشيلي⏱ 1 س👥 6
🇨🇱

بايلا مارينا

حساء ساحلي غني بأنواع المحار والسمك، يُقدّم في وعاء فخاري ساخن ويُعتبر مقوياً.

🇨🇱 تشيلي⏱ 45 دقيقة👥 4
🇨🇱

التشاكاريرو

ساندويتش شرائح اللحم الرقيقة مع الفاصوليا الخضراء والطماطم والفلفل الحار في خبز دائري.

🇨🇱 تشيلي⏱ 20 دقيقة👥 4
🇨🇱

لومو آ لو بوبري

ستيك مع البطاطس المقلية والبصل المكرمل وبيضتين مقليتين — ورغم اسمه "على طريقة الفقير" فهو طبق دسم.

🇨🇱 تشيلي⏱ 30 دقيقة👥 2
🇨🇱

الحليب المشوي

كاسترد بسيط مخبوز بدون كراميل في القاع، تتكوّن على وجهه قشرة بنية — حلوى المنزل التشيلي.

🇨🇱 تشيلي⏱ 1 س👥 6
🇨🇱

الكوخن التشيلي

كيكة فواكه تركها المهاجرون الألمان في جنوب تشيلي، تُصنع بالتوت البري أو التفاح على قاعدة بسكويت مع الكريمة.

🇨🇱 تشيلي⏱ 1 س 15 د👥 10
🇨🇱

كالثونيس روتوس

عجينة مقلية معقودة ومرشوشة بالسكر البودرة، تُؤكل مع القهوة في الشتاء.

🇨🇱 تشيلي⏱ 1 س👥 20
🇨🇱

باستيل دي خايبا

لحم السلطعون في صلصة كريمية بالخبز والجبن، يُخبز في أوعية فخارية صغيرة أو في الصدفة.

🇨🇱 تشيلي⏱ 45 دقيقة👥 4

🇻🇪 فنزويلا

المطبخ الفنزويلي كريولي مبهج، تتصدّره الأريبا المحشوة بكل شيء، ويجمع الذرة والموز والفاصوليا السوداء مع لمسات إسبانية وأفريقية وإيطالية.

🇻🇪

أريبا رينا بيبيادا

أريبا محشوة بسلطة الدجاج والأفوكادو والمايونيز، سُمّيت تكريماً لملكة جمال فنزويلية عام ١٩٥٥.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 40 دقيقة👥 6
🇻🇪

بابيون كريويو

الطبق الوطني الفنزويلي: لحم بقر مفتت بالصلصة، أرز أبيض، فاصوليا سوداء، وموز ناضج مقلي في صحن واحد.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 3 س👥 6
🇻🇪

الأياكاس

عجينة ذرة محشوة بيخنة اللحوم والزيتون والزبيب واللوز، ملفوفة في أوراق الموز ومسلوقة — جوهرة مائدة عيد الميلاد.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 5 س👥 20
🇻🇪

الكاتشابا

فطائر سميكة من الذرة الطازجة الحلوة، تُطوى على جبن الماناو الطري الذائب.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 30 دقيقة👥 6
🇻🇪

التيكينيوس

أصابع جبن أبيض ملفوفة بشرائط العجين ومقلية — لا تخلو منها حفلة فنزويلية.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 45 دقيقة👥 20
🇻🇪

أسادو نيغرو

لحم بقر مطهو في صلصة داكنة لامعة من البانيلا المكرملة، يُقدّم شرائح مع الأرز والموز.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 3 س👥 8
🇻🇪

الإمبانادا الفنزويلية

إمبانادا مقرمشة من دقيق الذرة محشوة باللحم المفتت أو الجبن أو الفاصوليا، فطور الشاطئ.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 45 دقيقة👥 12
🇻🇪

خبز الهام

رغيف عيد الميلاد الحلو المحشو بالهام والزيتون والزبيب. للنسخة الحلال تُستخدم شرائح الديك الرومي المدخن.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 3 س👥 12
🇻🇪

الكيسيو

فلان فنزويلي بالحليب المكثف والبيض، قوامه مليء بالثقوب الصغيرة التي تشبه الجبن، مع الكراميل.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 1 س 15 د👥 8
🇻🇪

الغولفيادوس

لفائف خبز حلو بالبانيلا والجبن واليانسون، تُسقى بالشراب وتُقدّم مع جبن طري.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 2 س 30 د👥 12
🇻🇪

المندوكا

حلقات مقلية من دقيق الذرة والموز الناضج والبانيلا والجبن، فطور مدينة ماراكايبو.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 40 دقيقة👥 12
🇻🇪

الباتاكون الماراكوتشو

ساندويتش ضخم يُستخدم فيه الموز الأخضر المقلي المسطّح بدل الخبز، محشو باللحم والجبن والخضار والصلصات.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 40 دقيقة👥 4
🇻🇪

الكاتشيتوس

هلالات خبز حلوة طرية محشوة بالهام (أو الديك الرومي للحلال) — فطور المخابز الفنزويلية.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 2 س 30 د👥 16
🇻🇪

البيريكو

بيض مخفوق مع الطماطم والبصل والفلفل، يُحشى في الأريبا على الفطور.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 15 دقيقة👥 2
🇻🇪

الإيرفيدو

حساء الدجاج الفنزويلي الغني بالذرة والكسافا والقلقاس والموز، يُقدّم يوم الأحد لجمع العائلة.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 2 س👥 8
🇻🇪

البولفوروساس

بسكويت هش يتفتت في الفم من الدقيق والسمن والسكر، يُقدّم مع القهوة.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 40 دقيقة👥 30
🇻🇪

البيينميسابي

حلوى طبقات من الكيك المغموس بكريمة جوز الهند بالصفار، مغطاة بالمرنغ والقرفة — اسمها يعني "طعمي لذيذ".

🇻🇪 فنزويلا⏱ 1 س👥 10
🇻🇪

التشيتشا الفنزويلية

مشروب كريمي بارد من الأرز المطبوخ والحليب والقرفة، يُقدّم مع الحليب المكثف — بدون كحول.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 1 س👥 6
🇻🇪

التيزانا

كوكتيل فواكه استوائية مقطعة في عصير البرتقال والغرينادين، مشروب منعش للحفلات.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 20 دقيقة👥 8
🇻🇪

أريبا الدومينو

أريبا محشوة بالفاصوليا السوداء والجبن الأبيض المبشور، بلوني الأسود والأبيض كحجارة الدومينو.

🇻🇪 فنزويلا⏱ 30 دقيقة👥 6